Title: Marathon

Wortschatz: Übersetzungen

Gut zu wissen:

Mit den Übungen auf dieser und der nächsten Seite übst du Ausdrücke, die im Video vorkommen.

Nomen: Ausdrücke übersetzen

Nomen: Ordne die passende Übersetzung zu.

Q: ein historischer Ort = [...]

ein wichtiges Jubiläum = [...]

eine einzigartige Erfahrung = [...]

die persische Armee = the persian [...]

eine olympische Disziplin = Olympic [...]

eine weltberühmte Schlacht = [...] [...]

ein Kampf zwischen Körper und Geist = a fight [...] [...] and [...]

der beste Marathon der Welt = the best marathon [...]

Langstreckenläufer aus mehr als 80 Ländern = [...] [...] 80 countries
A: a historic place; an important anniversary; an unique experience; army; discipline; world-famous; battle; between; body; mind; of the world; long-distance runners; from more than

Verben I: Ausdrücke übersetzen

Verben I: Ordne die passende Übersetzung zu.

Q: die Startplätze sind ausgebucht = [...] [...]

ein einem Marathon teilnehmen = [...] a marathon

eine Strecke laufen = run [...]

der Startschuss fällt = [...]

eine Schlacht gewinnen = [...] [...]

an gefallene Soldaten erinnern = [...] [...]

die Fackel ins Stadion tragen = [...] [...] into the stadium

jemandem ein Denkmal setzen = [...] of / [...] [...] for someone

eine Medaille verleihen = [...] [...]
A: the starting positions; are fully booked; take part in; a distance; the race is on; win; a battle; commemorate; soldiers killed in action; carry; a torch; honour the memory; erect; a monument; award; a medal

Verben I: Ausdrücke übersetzen

Verben II: Ordne die passende Übersetzung zu.

Q: Autogramme geben = [...] autographs

jemandem ein Geheimnis verraten = [...] [...]

nur an die Ziellinie denken = only think about [...]

eine Geschichte erzählen = [...] [...]

vor Erschöpfung tot zusammenbrechen =  [...] from exhaustion

gegen die Perser kämpfen = [...] against the Persians

sich von etwas erholen = [...] from something

das Ziel erreichen = [...] [...]
A: sign; tell someone; a secret; the finishing line; tell; a story; drop dead; battle; recover; reach; a destination

Wortschatz: Ausdrücke rekonstruieren

Ausdrücke rekonstruieren: Nomen

Nomen: Rekonstruiere die Ausdrücke.

Q: eine einzigartige [...]

Langstreckenläufer [...] [...] [...] 80 [...]

die persische [...]

ein historischer [...]

ein wichtiges [...]

ein Kampf [...] [...] und [...]

Der beste Marathon [...] [...]

eine olympische [...]

eine weltberühmte [...]
A: Erfahrung; aus; mehr; als; Ländern; Armee; Ort; Jubiläum; zwischen; Körper; Geist; der; Welt; Disziplin; Schlacht

Ausdrücke rekonstruieren: Verben I

Verben I: Rekonstruiere die Ausdrücke.

Q: die Startplätze [...] [...]

jemandem ein Denkmal [...]

einem Läufer eine Medaille [...]

eine Schlacht [...]

an einem Marathon [...]

an gefallene Soldaten [...]

die Fackel ins Stadion [...]

der Startschuss [...]

eine Strecke [...]
A: sind; ausgebucht; setzen; verleihen; gewinnen; teilnehmen; erinnern; tragen; fällt; laufen

Ausdrücke rekonstruieren: Verben II

Verben II: Rekonstruiere die Ausdrücke.

Q: Autogramme [...]

jemandem ein Geheimnis verraten

eine Geschichte [...]

vor Erschöpfung tot [...]

nur an die Ziellinie [...]

sich von etwas [...]

das Ziel [...]

gegen die Perser [...]
A: geben; erzählen; zusammenbrechen; denken; erholen; erreichen; kämpfen

Hörverstehen

Lies zuerst die Fragen und höre/schaue das Video so oft du willst.

Marathon-Ende

Q: Wo endet der Marathon in diesem Video?
- in Athen (correct)
- in Marathon

Länge

Ergänze den Lückentext mit den passenden Ziffern (die Ziffer = 1, 2, 3, ... (einzelne Zahlen))

Q: Der Marathon beginnt um [...] Uhr und ist [...] km lang.
A: 9; 42

Perser

Q: Welche Aussage stimmt?
- Die Perser hatten 2500 Soldalten
- Persische Soldaten eroberten die griechische Küste.
- Die Griechen hatten winiger Soldaten, aber haben trotzdem gegen die Perser gewonnen. (correct)
- Zur Zeit der Schlacht von Marathon lebten ca. 8000 Einwohner in der Region.

Lückentext zu Natsis Konstantinos

Ergänze den Lückentext zu Natsis Konstantinos. Zahlen in Ziffern schreiben.

Q: Er ist in Marathon [...]. Der [...]-jährige läuft pro Woche zwischen [...] und [...] Kilometern. Schon seit Jahren ist er der einzige aktive Langstreckenläufer aus Marathon. Seinen ersten Marathon lief er im Alter von [...] Jahren. Bis heute hat er an [...] offiziellen Läufen in der ganzen Welt teilgenommen.
A: geboren; 70; 70; 180; 26; 65

Interview Natsis

Welches Wort passt wo?

Q: "Ich [...] stolz, den Marathon hier zu [...], wo er [...] [...]. Dieser historische Ort ist so [...] für die Geschichte Griechenlands. Wenn ich beim Laufen an die Vergangenheit [...], dann [...] ich mich, als würde ich über Wolken [...]. Ich bin aber [...], dass ich der letzte Marathonläufer aus Marathon bin. Ich [...], dass diese grosse Tradition nach meinem Tod nicht mehr [...] wird."
A: bin; laufen; entstanden; ist; bedeutend; denke; fühle; fliegen; traurig; habe Angst; fortgesetzt

Q: Wähle alle Aussagen, die zum Video passen.
- Der Marathon ist seit 1896 eine olympische Disziplin. (correct)
- Das Sportmusem von Marathon erinnert an alle Menschen, die bei Olympia einen Marathon gewonnen haben. (correct)
- Das Museum zeigt Siegerfotos, Pokale und Schuhe, aber keine Medaille.
- Die Direktorin des Musems war früher selber Sportlerin. (correct)
- Bei einem Marathon ist vor allem wichtig, wie fit man körperlich ist.

falsche Informationen

Markiere alle falschen Informationen.

"Das ist ein Mythos. Das ist nicht wirklich so geschehen. Der Bote ist gestorben, weil er vorher gegen die Perser gekämpft hat. Und direkt nach dem Sieg der Griechen nach Athen gelaufen ist. Deshalb war er schon sehr erschöpft und sein Körper hat sich davon nicht erholt."
A: ein; nicht

Transkription

Rund 12’000 Langstreckenläufer aus mehr als 80 Ländern im Stadion der griechischen Stadt Marathon. Ein historischer Ort und ein wichtiges Jubiläum. Die Startplätze sind seit Monaten ausgebucht.

"Ich habe 30 Jahre lang gewartet. Seitdem ich Marathon laufe, wollte ich immer am Athen-Marathon teilnehmen."

"Es ist eine einzigartige Erfahrung. Jeder Marathonläufer will einmal die historische Strecke laufen."

"Für uns Griechen ist es toll, einmal im Jahr in unserem Land diese Strecke zu laufen."

Um 9 Uhr fällt der Startschuss. Von Marathon nach Athen. Vor den Läufern liegen gut 42 Kilometer.

Marathon. Ein kleiner Ort mit 8000 Einwohnern. An dieser Küste landete vor 2500 Jahren die persische Armee, um Griechenland zu erobern. Obwohl die Verteidiger in der Unterzahl waren, gewannen sie die Schlacht.

Dieser Grabhügel erinnert an die Soldaten, die im Jahr 490 vor Christus in der Schlacht von Marathon gefallen sind. Einen Tag vor dem sportlichen Lauf, wird hier traditionell die Fackel entzündet und ins Stadion von Marathon getragen.

Natsis Konstantinos. ist in Marathon geboren. Der 70-jährige läuft pro Woche zwischen 70 und 180 Kilometern. Schon seit Jahren ist er der einzige aktive Langstreckenläufer aus Marathon. Seinen ersten Marathon lief er im Alter von 26 Jahren. Bis heute hat er an 65 offiziellen Läufen in der ganzen Welt teilgenommen.

"Ich bin stolz, den Marathon hier zu laufen, wo er entstanden ist. Dieser historische Ort ist so bedeutend für die Geschichte Griechenlands. Wenn ich beim Laufen an die Vergangenheit denke, dann fühle ich mich, als würde ich über Wolken fliegen. Ich bin aber traurig, dass ich der letzte Marathonläufer aus Marathon bin. Ich habe Angst, dass diese grosse Tradition nach meinem Tod nicht mehr fortgesetzt wird."

Seit den ersten olympischen Spielen der Neuzeit in Athen 1896 ist der Marathonlauf olympische Disziplin. Im Sportmuseum von Marathon im Zentrum der Stadt wurde allen olpympischen Marathongewinnern ein Denkmal gesetzt. Ausgestellt wurden ihre Siegerfotos, ihre Pokale und einige ihrer Laufschuhe.

Hier die erste olypmische Goldmedaille, die vor 114 Jahren an einen Marathonläufer verliehen wurde

Die Direktorin des Museums gibt Autogramme. In Griechenland ist Maria Polyzou … ein Star. Die griechische Rekordhalterin im Marathonlauf verrät ihr Erfolgsgeheimnis.

"Wenn man einen Marathon läuft, ist der Körper irgendwann so erschöpft, dass er aufhört, weiterzulaufen. Nur der Geist will weitermachen. Als Läufer denkt man dann nur an die Ziellinie. Der Geist muss den Körper besiegen. Das macht den Marathon aus. Er ist wie ein Kampf zwischen Körper und Geist."

Die Schlacht von Marathon ist weltberühmt.. Im Museum wird auch die Geschichte des Siegesboten Pheidippides erzählt, der nach dem Sieg von Marathon nach Athen gelaufen und dort vor Erschöpfung tot zusammengebrochen sein soll.

"Das ist kein Mythos. Das ist wirklich so geschehen. Der Bote ist gestorben, weil er vorher gegen die Perser gekämpft hat. Und direkt nach dem Sieg der Griechen nach Athen gelaufen ist. Deshalb war er schon sehr erschöpft und sein Körper hat sich davon nicht erholt."

Zurück zur Gegenwart. 20 Grad Celsius und Sonnenschein auf dem Weg von Marathon nach Athen. Ziel: Das Panathinaiko-Stadion. Der erste Läufer erreicht das Ziel nach zwei Stunden und 10 Minuten.

"Einfach gigantisch, hier zu sein. Super Atmosphäre, du kommst rein ins Stadion mit der Deutschland-Flagge, wow, eine Atmosphäre pur, Adrenalin pur, herrlich."

"Der beste Marathon der Welt."

"Ich bin überglücklich. Dies ist ein ganz besonderer Lauf und mein erster Marathon und dann auch noch ein historischer. Ich bin einfach nur glücklich."

Und, obwohl sie stundenlang gelaufen sind, bleibt vielen noch die Kraft am Ziel noch sich und den Marathonlauf zu feiern.